sábado, 26 de março de 2016

Shiri Maimon canta "HaSheket Shenish´ar" (O silêncio que permanece) em magnífica interpretaçãoשירי מימון - השקט שנשאר - קליפ


No copyrights infringement intended. Posted for educational purposes. Compre o CD / Buy the CD!

o copyrights infringement intended. Posted for educational purposes. Compre o CD / Buy the CD!

Letra e tradução inglesa por
Lyrics and English translation thanks to 

http://www.hebrewsongs.com/?song=hasheketshenishar



                HASHEKET SHENISH'AR

Hayiti ke'iveret le'or hayom
merov hahigayon lo nish'ar makom
ro'edet leyadcha
vehasam shebi od lo nigmar
noshemet li mimcha vehata'am kvar mar.

Hamabat acher vehakor choder
atah mistater, et gufi shover
hamabat acher vehakor choder
ech od yom over bli neshimah.

Lailah ba le'at, hazman ne'etzar
lailah ve'atah hasheket shenish'ar
reg'a echad nofelet itcha
besof hamischak.

Ba'erev shuv chomeket maharechov
metoch ha'afelah
menasah lachshov od k'tzat aleicha
overet od dakah arukah shemargishah k'mo netzach
verek bil'adecha.

Hamabat acher vehakor choder
ech od yom over bli neshimah.

Lailah ba le'at, hazman ne'etzar
lailah ve'atah hasheket shenish'ar
reg'a echad nofelet itcha
besof hamischak.

Hazman ne'etzar
lailah ve'atah hasheket shenish'ar
reg'a echad nofelet itcha besof hamischak.

(ve'atah hasheket shenish'ar)

THE SILENCE THAT REMAINS

I was blinded by the day's light
There was no more room for reason
Trembling at your side
The potion in me has not yet finished
I breathe you and the taste is bitter

The glance is different and the cold is piercing
You hide, finding my body
The glance is different and the cold is piercing
how does another day pass without a breath

Night slowly arrives, time stops at night
And you are the silence that remains
Falling down a moment with you
at the end of the game

During the evening fleeing the street one more time
Outside the half-light
trying to think a little bit more about you
Another long moment passed by
And it feels empty without you

The glance is different and the cold is piercing
Let another day pass through without breathing

Night slowly arrives, time stops at night
And you are the silence that remains
Falling down a moment with you
at the end of the game

Time stops
Night and you are the silence that remains
Falling down a moment with you
at the end of the game

(And only the silence remains)

In



Nenhum comentário:

Postar um comentário