domingo, 25 de dezembro de 2022

Leitura por A.Z. Foreman do poema de Milton "On The Morning of Christ's Nativity" com pronúncia de meados do século XVII / Christmas Special: Milton's "On The Morning of Christ's Nativity" in mid-17 c. pronunciation

Shared for sole educational purpose, no copyright infringement intended.

Em primeiro lugar:
O link do Patreon de A.Z. Foreman para os que puderem apoiar seu precioso trabalho financeiramente:
E aqui vai o link para seu também excelente blog Poems Found in Translation:

Alguns links relacionados:
Excelente site (em inglês) dando:
1. Resumo do poema (Summary)
2. Estrutura (Structure)
3. Técnicas poéticas (Poetic Techniques)
4. Análise detalhada (Detailed Analysis)

Página do site Poetry Foundation sobre o poema:

Alguns links que, embora indiretamente relacionados, por estarem no âmbito geral dos termos literários tradicionais e modernos, podem lhes ser muito úteis:
'Dicionário online gratuito de termos técnicos literários' (em português lusitano):
Este excelente link, por sinal, foi dica do blog Ben Oliveira, cujo link também é dado logo abaixo do primeiro!


Excelente vídeo (em inglês) do canal do Youtube Waistcoat Watson, ensinando os termos técnicos literários mais tradicionais:
A Guide to Common Poetic Techniques and Devices 

Vídeo em português por Beatriz Paludetto sobre os termos modernos em inglês relacionados a livros e à literatura em si mas de uso coloquial em inglês:
Explicando Termos Literários - Dicionário Bookstan
por Beatriz Paludetto

Artigos em português sobre o mesmo tópico: