Compartilhado com fim exclusivamente educativo, sem intenção alguma de infringir os direitos autorais, que são dos autores e produtores do vídeo.
Texto postado pelo canal no Youtube do vídeo:
Published on Feb 28, 2017
"Um documentário de Verena Kael e Matilde Teles
O documentário "Aquelas mulheres" fala sobre as chamadas "polacas": mulheres da europa oriental trazidas como escravas brancas para o Brasil, nos séculos XIX e XX, por cáftens. No Rio de Janeiro, apesar das conflituosas condições de vida, criaram um cemitério em Inhaúma e uma sinagoga.
O cenário era de fome, pobreza e antissemitismo no Leste Europeu no final do século 19. Muitas das moças de famílias judias ansiavam por maridos e melhores condições de vida e as Américas surgiam como forma de construir uma nova vida longe da discriminação e da miséria. Jovens judias, analfabetas, virgens, recebiam propostas de casamento e promessas de uma vida melhor. Já no porto de Marselha, no sul da França, o sonho caiu por terra e antes mesmo de embarcar para o Novo Mundo, elas eram obrigadas por seus próprios "maridos" a se prostituírem.
E é assim que começou a história tabu de muitas “escravas brancas”, as prostitutas judias conhecidas como “polacas” que, sem alternativa, foram parar nos centros das grandes cidades do Brasil, Argentina e Estados Unidos.
No Rio de Janeiro, as polacas viviam nos bordeis e cortiços na Praça XI, área central da capital, onde hoje se chama Cidade Nova e estão sediados prédios públicos. Quase não restou vestígio do passado das polacas que pelo Rio de Janeiro passaram, apesar das conflituosas condições de vida, criaram um cemitério em Inhaúma e uma sinagoga. O assunto ainda tabu e, muitas vezes, esquecido, virou tema para o curta-documentário "Aquelas Mulheres"de Verena Kael e Matilde Teles."
Ficha técnica
direção: Verena Kael e Matilde Teles
roteiro: Matilde Teles
produção: Verena Kael e Matilde Teles
câmera e fotografia: Haroldo Borges e Renata Gordo
som direto: Bia Aquino e Verena Kael
edição: Verena Kael e Matilde Teles
O cenário era de fome, pobreza e antissemitismo no Leste Europeu no final do século 19. Muitas das moças de famílias judias ansiavam por maridos e melhores condições de vida e as Américas surgiam como forma de construir uma nova vida longe da discriminação e da miséria. Jovens judias, analfabetas, virgens, recebiam propostas de casamento e promessas de uma vida melhor. Já no porto de Marselha, no sul da França, o sonho caiu por terra e antes mesmo de embarcar para o Novo Mundo, elas eram obrigadas por seus próprios "maridos" a se prostituírem.
E é assim que começou a história tabu de muitas “escravas brancas”, as prostitutas judias conhecidas como “polacas” que, sem alternativa, foram parar nos centros das grandes cidades do Brasil, Argentina e Estados Unidos.
No Rio de Janeiro, as polacas viviam nos bordeis e cortiços na Praça XI, área central da capital, onde hoje se chama Cidade Nova e estão sediados prédios públicos. Quase não restou vestígio do passado das polacas que pelo Rio de Janeiro passaram, apesar das conflituosas condições de vida, criaram um cemitério em Inhaúma e uma sinagoga. O assunto ainda tabu e, muitas vezes, esquecido, virou tema para o curta-documentário "Aquelas Mulheres"de Verena Kael e Matilde Teles."
Ficha técnica
direção: Verena Kael e Matilde Teles
roteiro: Matilde Teles
produção: Verena Kael e Matilde Teles
câmera e fotografia: Haroldo Borges e Renata Gordo
som direto: Bia Aquino e Verena Kael
edição: Verena Kael e Matilde Teles
transcrição: Renata Gordo
In
https://www.youtube.com/watch?v=QD5BulE7M2k&app=desktop
Links relacionados:
"Baile de Máscaras. Mulheres Judias e Prostituição. As Polacas e suas Associações de Ajuda Mútua", de Beatriz Kushnir
file:///C:/Users/Jo%20Alex/Downloads/111-304-1-PB.pdf
"A Prostituição Judaica no Início do Século XX: desafio à construção de uma identidade étnica positiva no Brasil" por Marcelo Gruman PPGAS-MN-UFRJ
http://revistas.ufpr.br/campos/article/viewFile/5446/4001
Postagem de Jorge Magalhães no site Coisas Judaicas:
Links relacionados:
"Baile de Máscaras. Mulheres Judias e Prostituição. As Polacas e suas Associações de Ajuda Mútua", de Beatriz Kushnir
file:///C:/Users/Jo%20Alex/Downloads/111-304-1-PB.pdf
"A Prostituição Judaica no Início do Século XX: desafio à construção de uma identidade étnica positiva no Brasil" por Marcelo Gruman PPGAS-MN-UFRJ
http://revistas.ufpr.br/campos/article/viewFile/5446/4001
Postagem de Jorge Magalhães no site Coisas Judaicas:
"Prostitutas judias - As polacas" por Jorge Magalhães
Gostaria de aduzir que concordo plenamente com as declarações de Beatriz Kushnir
à reportagem de Jorge Lourenço no Jornal do Brasil, dada no link logo abaixo:
“A revolta das polacas
- Prostitutas judias vencem queda de braço póstuma pelo reconhecimento
após cem anos de exclusão no cemitério de Inhaúma” por Jorge Lourenço no Jornal do Brasil
“Memórias deterioradas” por LUIS S. KRAUSZ especial para A FOLHA
