terça-feira, 22 de março de 2016

Mensagem para o mundo de Ari Murad, um ativista curdo, no Newroz.


Cartaz e mensagem postados no Facebook pelo perfil de Ari Murad

"Our hearts go out for our loved ones and dear friends in Belgium, The Kurds have suffered under the noose of Jihadi terror for the last 5 years. Women have been kidnapped and sold to sex slavery, brothers and sisters now only know the horrors of war and the threat of these attacks in Belgium happen daily. It is arguable to say this war in the deference of humanity and democracy against ISIS and Al Qaeda has been waged alone.

Turkey, Assads Syria and Iran are some of the few regimes the Kurds are fighting against for they are the fathers and mothers of terror and they use Jihadi for political means.

A New Year means a fresh start. Lets show the Kurds how much we value their fight, support the Kurds, solidarity will end this strife."

Nota: definição de 'noose'  (tipo de nó que mais se aperta ao se puxar a corda, como os usados em forcas e armadilhas), usada pelo autor texto como perfeita expressão dos fatos pelo seu sentido metafórico (figurado):






Nenhum comentário:

Postar um comentário