sábado, 8 de agosto de 2015

Georg Christoph Lichtenberg sobre a tendência aos preconceitos na natureza humana.


Postado pela página do Facebook Die Augen sind der Spiegel der Seele.

Tradução: "Suponhamos que em uma manhã nos acordássemos e constatássemos que, subitamente, todas as pessoas houvessem passado a ter a mesma cor da pele e a mesma crença: nós teríamos, asseguradamente, até o meio-dia, novos preconceitos." Georg Christoph Lichtenberg

Este verdadeiro gênio alemão era um cientista (matemático), filósofo, escritor satirista e anglófilo.
Saiba mais sobre este ser humano e sábio de excepcional valor:

Georg Christoph Lichtenberg 

Outra deste grande sábio sobre os preconceitos:
"Prejudices are so to speak the mechanical instincts of men: through their prejudices they do without any effort many things they would find too difficult to think through to the point of resolving to do them. Georg Christoph Lichtenberg A 58 
In   https://en.wikiquote.org/wiki/Georg_Christoph_Lichtenberg

38 Frases e pensamentos do sábio traduzidos para o português:
http://kdfrases.com/autor/georg-christoph-lichtenberg

Um deles que muito diz respeito a nós brasileiros é:
Quando os que mandam perdem a vergonha, os que obedecem perdem o respeito.” 
Georg Christoph Lichtenberg
Frases - http://kdfrases.com


Esta sobre a hipocrisia dos bem ajustados a sociedades injustas:

As pessoas que cedem e concordam com tudo são sempre as mais saudáveis, as mais belas, e de figura mais harmoniosa. Basta alguém ter um defeito para ter a sua própria opinião.” 
Georg Christoph Lichtenberg
Frases - http://kdfrases.com


Mais uma citação dele sobre a hipocrisia humana, dada pelo site Wikiquote:
' "Every man has his moral backside which he refrains from showing unless he has to and keeps covered as long as possible with the trousers of decorum."
B 12
Variant translation: "Everyone has a moral backside, which he does not show except in case of need and which he covers as long as possible with the breeches of respectability."
As quoted in Der Witz und seine Beziehung zum Unbewussten [Jokes and Their Relation to the Unconscious] (1905) by Sigmund Freud, as translated by James Strachey (1960), p. 100 '
 In 
https://en.wikiquote.org/wiki/Georg_Christoph_Lichtenberg

Em português:
https://en.wikipedia.org/wiki/Georg_Christoph_Lichtenberg

http://pensador.uol.com.br/autor/georg_lichtenberg/

http://www.citador.pt/frases/citacoes/a/georg-christoph-lichtenberg

Em inglês:
https://pt.wikipedia.org/wiki/Georg_Christoph_Lichtenberg

https://pt.wikiquote.org/wiki/Georg_Christoph_Lichtenberg

http://www.futilitycloset.com/2010/04/04/the-sage-of-gottingen/

http://izquotes.com/quote/330450


Pesquisa sobre Georg Christoph Lichtenberg para links em português:
https://www.google.com.br/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=Quem+foi+Georg+Christoph+Lichtenberg

Google Search for Georg Christoph Lichtenberg for links in English:
 Atenção: cuidado com este site https://www.sage-ereference.com/view/disability/n508.xml
Recebi mensagem de meu antivírus sobre possível interceptação por outro computador ou configuração incorreta ( o certficado é de outro site).
https://www.google.com.br/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=Christoph+Lichtenberg+a+German+sage

A única observação que gostaria de fazer é que, mesmo este sábio, era humano, e, portanto, imperfeito como todos nós, apesar de sua grandeza. E por isto há de se relevar sua declaração preconceituosa sobre o idioma holandês em relação ao alemão que falava (o Alto Alemão padrão, o Hoch Deutsch, High German).





Nenhum comentário:

Postar um comentário