"כי
אשמרה שבת - מורין נהדר Ki Eshmera Shabbat - Maureen Nehedar"
https://www.youtube.com/watch?v=_HNGXlMRt3c
Link relacionado:
Obs.: Como sempre reitero, não estou fazendo propanda desta ou outra tradição, sou eu mesmo pagão eclético e não monoteísta mas os judeus messiânicos - e até mesmo os cristãos, mesmo os que mais de distanciaram das raízes hebraicas da seita original de Yeshuah - pertencem à espiritualidade hebraica em essência.
Danças feitas por judeus messiânicos argentinos do grupo Kedusha:
https://www.youtube.com/watch?v=By6t19H7t_w
Letra transliterada do hebraico com tradução para o espanhol dadas pelo canal do Youtube que postou o vídeo Jonathan Caranza:
Link relacionado:
Obs.: Como sempre reitero, não estou fazendo propanda desta ou outra tradição, sou eu mesmo pagão eclético e não monoteísta mas os judeus messiânicos - e até mesmo os cristãos, mesmo os que mais de distanciaram das raízes hebraicas da seita original de Yeshuah - pertencem à espiritualidade hebraica em essência.
Danças feitas por judeus messiânicos argentinos do grupo Kedusha:
https://www.youtube.com/watch?v=By6t19H7t_w
Letra transliterada do hebraico com tradução para o espanhol dadas pelo canal do Youtube que postou o vídeo Jonathan Caranza:
Published on Jun 22, 2014
"- Letra del Tema Ki Eshmera Shabat (Si observo el Shabat)
Si observo el Shabat, Elohim me protegerá.
Es una señal eterna entre Él y yo.
Está prohibido cargar objetos
emprender viajes, o hablar de
asuntos corrientes, de asuntos
comerciales y de temas del reino (Reino terrenal).
Sólo meditaré en la Torá de Elohim,
que me dará sabiduría.
Releeré la Torá de Elohim que
me hará más sabio.
En ella encontraré paz para mi alma.
Así como para la primera generación
mi Kadosh Elohim hizo un milagro,
otorgándoles pan doble, así mismo
duplicará mi comida cada viernes.
Elohim dictó una ley religiosa que
prescribe la presentación del Pan
de Proposición.
Por eso, está prohibido torturarse,
según los sabios, excepto en el
Día del Perdón (Yom Kippur).
Es un día que impone respeto,
un día para deleitarse, de pan y
buen vino, de carne y pescado.
Los que estén alegres ese día
conseguirán la alegría.
Porque es un día en el que Elohim
me llena de felicidad.
Ki Eshmera Shabat
Ki Eshmera Shabbat, E-l Yishmreini, ot he l'olmei ad beino uveini.
Asur m'tzo cheifehtz, 'ahsot drakhim, gam mildabeir bo, divrei tz'rachim, divrei s'chorah af divrei m'lakhim, Ehgeh b'torat E-l utchakmeini.
Ki Eshmera Shabbat, E-l Yishmreini, ot he l'olmei ad beino uveini.
Bo ehmtzah tamid, nefesh l'nafshi, Hinei l'dor rishon, natan qdoshi, mofeit b'teit lechem, mishneh bashishi, Kakhah bakhol shishi yakhpil mzoni.
Ki Eshmera Shabbat, E-l Yishmreini, ot he l'olmei ad beino uveini.
Rashum b'dat haE-l, chok ehl sganav, bo l'rokh lechem, panim b'fanav, 'al kein lhit'anot bo, 'al pi n'vonav asur, l'vad miyom kipur, 'avoni.
Ki Eshmera Shabbat, E-l Yishmreini, ot he l'olmei ad beino uveini.
Hu yom m'khubad hu, yom ta'anugim, lechem v'yayin tov, basar v'dagim, hamitab'lim bo, achor nsogim, ki yom simachot, hu utsamcheini.
Ki Eshmera Shabbat, E-l Yishmreini, ot he l'olmei ad beino uveini.
Meicheil m'lakhah bo, sofo lakh'rit, 'al kein akhabes bo, libi k'vorit, v'ehtpal'lah ehl E-l, 'arvit v'shacharit, musaf v'gam min'cha, hu ya'aneini.
Ki Eshmera Shabbat, E-l Yishmreini, ot he l'olmei ad beino uveini.
Somos un grupo de creyentes Yahudim Mesianicos Sefardí descendientes de Judios que estuvieron en España, Portugal, Francia, y por la voluntad De Nuestro Elohim, el Elohim de nuestros padres Abraham, Itzjak y Yaacov, Hemos regresado en Teshuva Shelemà al cumplimiento de las Mitzvot de la Torá, creemos en Yahshua como el Mesias prometido a Israel. Unase a nosotros y sea usted parte de esta restauración, solamente en el Elohim de Israel hay salvación.
Nuestro sitio donde podras adquirir material como escritos,
Audios sobre enseñazas de Torá es:
http://www.kedusha.com
Si observo el Shabat, Elohim me protegerá.
Es una señal eterna entre Él y yo.
Está prohibido cargar objetos
emprender viajes, o hablar de
asuntos corrientes, de asuntos
comerciales y de temas del reino (Reino terrenal).
Sólo meditaré en la Torá de Elohim,
que me dará sabiduría.
Releeré la Torá de Elohim que
me hará más sabio.
En ella encontraré paz para mi alma.
Así como para la primera generación
mi Kadosh Elohim hizo un milagro,
otorgándoles pan doble, así mismo
duplicará mi comida cada viernes.
Elohim dictó una ley religiosa que
prescribe la presentación del Pan
de Proposición.
Por eso, está prohibido torturarse,
según los sabios, excepto en el
Día del Perdón (Yom Kippur).
Es un día que impone respeto,
un día para deleitarse, de pan y
buen vino, de carne y pescado.
Los que estén alegres ese día
conseguirán la alegría.
Porque es un día en el que Elohim
me llena de felicidad.
Ki Eshmera Shabat
Ki Eshmera Shabbat, E-l Yishmreini, ot he l'olmei ad beino uveini.
Asur m'tzo cheifehtz, 'ahsot drakhim, gam mildabeir bo, divrei tz'rachim, divrei s'chorah af divrei m'lakhim, Ehgeh b'torat E-l utchakmeini.
Ki Eshmera Shabbat, E-l Yishmreini, ot he l'olmei ad beino uveini.
Bo ehmtzah tamid, nefesh l'nafshi, Hinei l'dor rishon, natan qdoshi, mofeit b'teit lechem, mishneh bashishi, Kakhah bakhol shishi yakhpil mzoni.
Ki Eshmera Shabbat, E-l Yishmreini, ot he l'olmei ad beino uveini.
Rashum b'dat haE-l, chok ehl sganav, bo l'rokh lechem, panim b'fanav, 'al kein lhit'anot bo, 'al pi n'vonav asur, l'vad miyom kipur, 'avoni.
Ki Eshmera Shabbat, E-l Yishmreini, ot he l'olmei ad beino uveini.
Hu yom m'khubad hu, yom ta'anugim, lechem v'yayin tov, basar v'dagim, hamitab'lim bo, achor nsogim, ki yom simachot, hu utsamcheini.
Ki Eshmera Shabbat, E-l Yishmreini, ot he l'olmei ad beino uveini.
Meicheil m'lakhah bo, sofo lakh'rit, 'al kein akhabes bo, libi k'vorit, v'ehtpal'lah ehl E-l, 'arvit v'shacharit, musaf v'gam min'cha, hu ya'aneini.
Ki Eshmera Shabbat, E-l Yishmreini, ot he l'olmei ad beino uveini.
Somos un grupo de creyentes Yahudim Mesianicos Sefardí descendientes de Judios que estuvieron en España, Portugal, Francia, y por la voluntad De Nuestro Elohim, el Elohim de nuestros padres Abraham, Itzjak y Yaacov, Hemos regresado en Teshuva Shelemà al cumplimiento de las Mitzvot de la Torá, creemos en Yahshua como el Mesias prometido a Israel. Unase a nosotros y sea usted parte de esta restauración, solamente en el Elohim de Israel hay salvación.
Nuestro sitio donde podras adquirir material como escritos,
Audios sobre enseñazas de Torá es:
http://www.kedusha.com
El material es totalmente gratuito."
Email: Jonathancarranza_argentina@hotmail.com
Email: Jonathancarranza_argentina@hotmail.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário