By Joe Sandler Clarke / Greenpeace Energydesk
http://www.theecologist.org/News/news_round_up/2885956/shells_arctic_safety_audit_kept_secret_may_never_see_full_light_of_day.html
Nota: O adjetivo que aqui usei (polêmico) foi na verdade um eufemismo para a verdadeira natureza de tal auditoria, apoiada pelo não menos polêmico Obama, ainda mais que o suposto auditor independente foi escolhido pela própria Shell...
Nem é preciso saber-se ler nas entrelinhas para se deduzir o óbvio, risos.
Para agravar a situação, tal auditoria está sendo mantida em segredo!
Links úteis para o vocabulário do texto:
http://pt.bab.la/dicionario/portugues-ingles/bl%C3%A1
http://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/british/audit
http://www.merriam-webster.com/dictionary/audit
Nenhum comentário:
Postar um comentário