Ao usarmos o acrônimo ISIL ao invés de ISIS, apesar do fato de este "L" significar a anexação do Levante às ambições macabras dos jihadistas, evitamos a estimagmatização do belo nome feminino homônimo Isis, especialmente havendo tantas mulheres e meninas batizadas com o nome desta deusa egípcia, que obviamente nada tem a ver com o famigerado grupo jihadista!
By using the acronym ISIL instead of ISIS, despite the fact that this " L" means the macabre annexation of the Levant to the ambitions of the jihadists, we avoid stigmatizing the beautiful feminine homonym Isis, especially as there are so many women and girls named after the Egyptian goddess, who has obviously nothing to do whatsoever with the infamous jihadist group!
Nenhum comentário:
Postar um comentário