Mostrando postagens com marcador uma língua regional do norte da Itália. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador uma língua regional do norte da Itália. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 7 de fevereiro de 2017

Conheça o friulano, uma das línguas da península itálica. Friulian language / Lesson 2: The alphabet (part 1) (EN)


Um detalhe: o grande cineasta Pier Paolo Pasolini, falecido há décadas, era seu falante e também um ativista fervoroso pelo seu idioma ancestral, tratado como mero dialeto pela cultura mainstream italiana.

O dono do canal gentilmente me indicou estes outros links de sites de sua autoria:
https://www.facebook.com/friauulij/

http://friauulij.blogspot.com.br

Alguns links sobre o assunto:

Friulian and Italian Poetry”  by Pier Paolo Pasolini  
Written by Pier Paolo Pasolini Translated from the Friulian • Italian by Steve Light

PDF gratuito:
Language and Time in Pier Paolo Pasolini's "Il sogno di una cosa" by Rosa Mucignat 

 Uma página de uma acadêmica amante de línguas latinas com boas informações introdutórias sobre o friulano: