Divulgar culturas ancestrais - em geral politeístas mas não necessariamente - e conhecimentos pouco ou não divulgados pela mídia mainstream. No copyright infringement intended. I do NOT own ANY rights to the videos here embedded NOR TO ANY OF THEIR CONTENT WHATSOEVER. The same applies to the Facebook pages material shared on this blog.
Mostrando postagens com marcador Iídiche: canção Oyfn Pripetshik legendada em português. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Iídiche: canção Oyfn Pripetshik legendada em português. Mostrar todas as postagens
segunda-feira, 10 de agosto de 2020
Oyfn Pripetshik- Legendado em português
Links relacionados:
Artigo da Wikipédia com excelente tradução portuguesa da letra, além da original nos caracteres hebraicos do alfabeto adaptado para o iídiche, que usa vogais, além de uma ótima transliteração do original:
https://pt.wikipedia.org/wiki/Oyfn_Pripetshik
Outra postagem neste mesmo blog, sobre obras de fantasia famosas traduzidas para o iídiche:
https://englishineverything.blogspot.com/2020/08/um-artigo-em-ingles-para-os-amantes-da.html
Assinar:
Postagens (Atom)