sexta-feira, 6 de novembro de 2015

Emocionante curtametragem "As crianças curdas declaram a independência do Curdistão" (legendado em inglês).

"Kurdish Children Declare Independence of Kurdistan (Short Film)"
Postado pelo canal do Youtube Hiwa Mako:

O significado da expressão hebraica "Shalom aleichem", por ‎Hannah Finholdt.

Cartaz e texto explicativo postados por Hannah Finholdt no grupo do Facebook Hebraico ULPAN e Bíblico



'Shalom alechem ou shalom aleikhem

שָלֹום עליכם
É uma expressão de cumprimento na língua hebraica que significa "A paz sobre vós", ao que se responde "alechem shalom".
Shalom alechem como canção da vinda do shabat
Shalom alechem é também uma canção tradicional judaica que é entoada logo após os serviços religiosos de sexta-feira, Cabalat Shabat, como canção de boas vindas aos anjos.
Costuma-se, segundo a tradição e ensinamento rabínico, cantar logo antes de se fazer a bênção sobre o vinho e o pão, em casa, como forma de convidar não apenas as pessoas como os anjos que estiverem próximos, no fito de aumentar a alegria do evento.
Texto em hebraico
שָלוֹם עֲלֵיכֶם מַלְאֲכֵי הַשָרֵת מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן
מִמֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְלָכִים הַקָדוֹשׁ בָרוּךְ הוּא
בּוֹאֲכֶם לְשָׁלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָרֵת מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן
מִמֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְלָכִים הַקָדוֹשׁ בָרוּךְ הוּא
בָרְכוּנִי לְשָלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָרֵת מַלְאָכִי עֶלְיוֹן
מִמֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְלָכִים הַקָדוֹשׁ בָרוּךְ הוּא
צֵאתְכֶם לְשָלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָרֵת מַלְאָכִי עֶלְיוֹן
מִמֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְלָכִים הַקָדוֹשׁ בָרוּךְ הוּא
Transliteração
Shalom aleikhêm malakhê hasharet malakhê el-yon
mimêlekh malkhê hamelakhim haqadosh baruch hu.
Boakhêm leshalom malakhê hashalom malakhê el-yon,
mimêlekh malkhê hamelakhim haqadosh baruch hu.
Barekhúni leshalom malakhê hashalom malakhê el-yon,
mimêlekh malkhê hamelakhim haqadosh baruch hu.
Tsetekhêm leshalom malakhê hasharet malakhê el-yon,
mimêlekh malkhê hamelakhim haqadosh baruch hu.
Tradução
Paz sobre vós, anjos servidores, anjos do Altíssimo,
Do supremo rei dos reis, o Santo, bendito é ele.
Que sua vinda seja em paz, anjos da paz, anjos do Altíssimo,
Do supremo rei dos reis, o Santo, bendito é ele.
Abençoe-me com a paz, anjos da paz, mensageiros do Altíssimo,
Do supremo rei dos reis, o Santo, bendito é ele.
Que sua partida seja em paz, anjos da paz, anjos do Altíssimo,
Do supremo rei dos reis, o Santo, bendito é ele.
Shabat Shalom Aleichem chaver ve chaverim!'

Compilação do MEMRI (Middle East Media Research Institute) de filmagens de radicais palestinos incitando violência contra israelenses e judeus, como parte da "Intifada da Faca" (Knife Intifada).

Atenção: Obviamente que, mesmo sendo apenas imagens de discursos e shows incitando a violência e não os atos violentos em si, ainda assim, não são cenas recomendadas a menores de 16 anos.
A intenção aqui é de denunciar tais radicais pela comprovação de filmagens documentais destas suas incitações à violência contra israelenses e judeus. Ou seja, por meio de fatos objetivos (e não teorias da conspiração nem interpretações), corrobora-se a factualidade de quem realmente fomenta a violência e recusa o diálogo neste conflito.

"The Knife Intifada" pelo MEMRI TV:
Descrição dada pelo canal MEMRI TV:
"The following is a collection of MEMRI TV clips showcasing the recent wave of Palestinian incitement against Israelis and Jews as part of the "Knife Intifada." The compilation includes statements from Palestinian officials and religious figures, as well as segments from TV shows and videos posted on social media."
Links dados pelo MEMRI:
Donate to MEMRI: memri.org/donate
MEMRI TV: memritv.org
MEMRI: memri.org

quinta-feira, 5 de novembro de 2015

Embora o projeto em si não seja novo e também haja outros sendo testados, Rafi Yoeli, um cientista israelense, está desenvolvendo um modelo bem moderno de carro voador.

Cartaz, comentário em inglês e link para o vídeo do teste do carro voador de Rafi Yoeli postados pelo perfil no Facebook de Shayli Hodadad  no grupo Israeli Hasbara:

"Did you know that Israeli inventor Rafi Yoeli is currently building the world’s first flying car?"

"Here's a video of some of the testing 😀"


Dez em cada dez não humanos concordam que não serem comidos faz bem à sua saúde.



Cartaz e comentário postados pela página do Facebook Compassion Over Killing
"Leaving animals off our plates is better for them - and us!"

"SHARE if you agree"

Margaret George Shello (também conhecida como M. G. Malik) foi uma assíria que se juntou aos Peshmerga na sua luta contra o governo iraquiano na década de 1960. Ela foi a pioneira das mulheres peshmerga e também um símbolo de união entre assírios e curdos!

Texto e foto postados pela página do Facebook  Rojhelat ڕۆژهەڵات

https://www.facebook.com/117771611887535/photos/a.117777245220305.1073741827.117771611887535/205185949812767/?type=3&theater

Mais alguns links sobre esta pioneira das guerreiras peshmerga:

https://en.wikipedia.org/wiki/Margaret_George_Shello

Interessante postagem sobre ela da página do Facebook Women Of Balouchistan And Role Of Women In Revolution com um vídeo incorporado:
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=289008351213339&id=491178577562405

http://historicaltimes.tumblr.com/post/104265940055/margaret-george-shello-an-assyrian-fighter-who

"Yên me Mirovahi" site curdo em inglês com vários personagens históricos e políticos do povo.
http://www.kurdishcc.com/#!mirovahi/zoom/c1x3w/i61gnt

Língua de sinais desenvolvida por beduínos isralenses pode ser a chave do desenvolvimento da linguagem humana.

"Bedouin Sign Language May Be the Key to Human Language Development" 
"Israeli researchers gain insight into human communication from deaf members of the Al-Said tribe in the Negev, who have developed their own unique sign language."
By Ido Efrati Oct 18, 2013 2:42 PM